I'm using 220.127.116.11.
I raised this with Metastorm and was given this response...
What you are seeing is not a bug or problem but is a result of design. The Alert message (eAlertMessage column in the eAction table) gets set after taking an action. When you use the "Auto-forward" option from a system stage, there is no specific action that's used to forward the folder.
Essentially, this message cannot be set via a variable or string in the Designer. You would have to modify this directly in the database. However, the text will get removed when the procedure is published.
Can anyone think of a reason not to simply use the Alert from the Action that moved to the System Stage?
I'd be interested to know if this still happens in Version 7.